TRADUCTION DE VOTRE SITE INTERNET
Votre site est en français?
Publiez-le en castillan!
Vous avez un site pour présenter et offrir vos produits sur Internet, et vous voulez explorer au delà des frontières, chercher une nouvelle clientèle.
Nous vous traduisons votre site en castillan. Vous pouvez le présenter ainsi dans le monde hispanophone, dans tous les annuaires et les moteurs de recherche qui peuplent le réseau des "hispanohablantes", qui est très grand!
Et ceci pour un tout petit prix!
Nous
ne vous le traduisons qu'une fois et toutes les mises à jour
que vous aurez par la suite, vous sont offertes.
Qui
sommes-nous?
Nous
sommes une association culturelle, avec de l'expérience sur
Internet, car nous avons réalisé
nous-même nos propres sites, autant du
côté francophone que du côté
hispanophone, ceci vous donne l'assurance que nous connaissons
très bien les termes employés sur Internet et les
trucs qui doivent figurer sur une bonne page qui soit vue et qui attire
les internautes.
Qui êtes-vous?
Vous êtes une une entreprise, un
producteur, un artisan, un magasin de ventes par correspondance,
à travers le monde, vous êtes aussi des
propriétaires qui offrez des locations à
l'année ou en période estivale, des
gérants ou des propriétaires de camping, une
agence des voyages organisés, des "tours
opérateurs".
Nous
pouvons
nous
entendre,
pour
que
votre
marque,
votre
logo,
votre
slogan
que
beaucoup
connaissent
certainement
à
l'intérieur
du
monde
francophone,
puisse
être
aussi
consulté
en
castillan
sur
Internet,
car...tout
le
monde
ne
parle
pas
ni
ne
comprend
pas
l'anglais!
La seule chose qui manque à votre site est de traduire l'interface en castillan, sans changer, son aspect extérieur reste le même, et ensuite le placer dans votre serveur, sans avoir besoin de changer de prestataire de service, ni de hosting
Nous vous traduisons vos pages, que vous installez ensuite sur vos pages déjà visitées et connues par les internautes français, par un copier-coller et le tour est joué.
Votre
marque
et
logo
sera
ensuite
connue
aussi
dans
le
monde
hispanophone.
Alors,
nous
sommes
faits
pour
nous
entendre!
Votre web avant la traduction et...
après la traduction
